Na Austrália, exceto no estado do território norte (Northern Territory, NT) é permitido dirigir com a habilitação brasileira, mesmo que você seja um visitante no país -  estudantes se qualificam como  visitantes. No estado de New South Wales (NSW) é necessário manter junto com a habilitação uma tradução para o inglês, lembrando que essa regra é para o estado de NSW, outros estados talvez não exijam esta tradução.

Mas se o seu curso for de um período maior que três meses, você já se qualifica para tirar a carteira de motorista australiana, sendo que a mesma vale somente por um ano. 

• Motoristas com menos de um ano pegarão habilitação provisória o “P1” (P1 o primeiro estágio da habilitação provisória onde o motorista tem que manter a habilitação pelo menospor um ano, com um histórico bom sem nenhuma infração, para maiores informações em P1 clique aqui).
• Motoristas habilitados por mais de um ano e menos de três anos poderão tirar a habilitação provisória “P2” (P2 o segundo estágio da habilitação provisória onde o motorista pode ter até sete pontos na carteira, e diversas outras restrições, para maiores informações sobre “P2” clique aqui)
• Motoristas habilitados por mais de três anos poderão pegar a habilitação permanente e o processo não demora mais que uma semana.

Então vamos ao processo passo a passo:

1. Primeiro: traduza a sua carteira para o inglês, esse processo é o mais caro e demorado, então vamos fazé-lo primeiro. O departamento de trânsito do estado de NSW somente aceitará traduções do seguinte departamento do governo CRC (Community Relations Commission of NSW). Você terá algumas opções de valores que afetará na demora da tradução do documento.  Clique aqui e confira o endereço do CRC de Sydney.

Para obter a copia traduzida em: 

• 24 horas o valor é de aproximadamente AU$117, 
• 7 dias úteis o valor é de aproximadamente AU$96 e 
• 14 dias úteis o valor é de aproximadamente AUD$77. 

2. Segundo: organizar todos os documentos da lista abaixo, e ir pessoalmente em um registry ou service centre. Localize o mais proximo de você aqui: http://www.service.nsw.gov.au/service-centre

• carteira nacional de habilitação, (válida de preferência, mas ja soubemos de casos que mesmo vencida foi aceita),
• passaporte,
• comprovante de endereço, (somente contas ou cartas de serviços públicos. Conta de celular não é aceito),
• formulário preenchido (download do formulário aqui),
• AU$43 para marcar o teste teórico. 

3. Terceiro: fazer a aplicação e marcar o teste teórico, depois de toda a aplicação e o teste de visão serem feitos você poderá marcar para fazer o teste teórico, que geralmente estará disponível em dois dias úteis.

4. Quarto: o teste teórico é formado por quarenta e cinco questões, quinze delas são de conhecimento geral onde você terá que acertar no mínimo doze das quinze questões, e as trinta restantes são de segurança no trânsito onde você terás que acertar no mínimo vinte e nove das trinta questões. Parece meio assustador, mas não é. Vá com calma e claro,estude antes do teste, você pode encontrar todo o material necessário online e também em um aplicativo para o celular onde você poderá fazer quantos simulados quiser do teste, onde muitas questões do simulado caem no teste. 

Missão cumprida passou no teste, ótimo, ali mesmo você já pode marcar o teste prático, onde em dois dias ja terá vaga disponível para fazer o teste. 

• Para o aplicativo do celular clique aqui, 
• Para o livro clique aqui

5. Quinto: o teste prático. Antes do teste você tem que organizar um carro, pode ser um carro de amigo, alugado ou de auto escola. Faça uma inspeção no carro antes, o mesmo não poderá ter nenhuma falha, falhas como luzes queimadas, pneu vazio entre outras, isso é muito importante, caso o carro estiver com algum defeito você não poderá fazer o teste. 

Então o dia chegou, vai com calma e dirija devagar e consciente com todas as sinalizações e PRINCIPALMENTE tome cuidado com os pedestres. Passou no teste e só pagar uma taxa de AU$52, esperar 5 minutos e pegar sua habilitação. 

Ai e só alegria……..  Boa sorte.

Caso não tenha carteira de motorista no Brasil Veja as informacoes aqui.

• Neste caso você fará o teste teórico para receber a carteira Learner. Com esta carteira você pode e deve dirigir por 120 horas com alguém com a carteira full ao seu lado e sempre anotando todos os dias, horas, lugares e condições que dirigiu em um log book que deve ser entregue ao RTA ao término das 120 horas. Você também precisa dirigir durante este tempo com uma plaquinha L no seu carro que identifica que você é está aprendendo.
• Depois das 120 horas você pode fazer o Driving Test e se aprovado vai pra categoria P1, onde pode dirigir sozinho, mas tem algumas limitações como velocidade que não pode exceder 90km por hora. 
• Depois de um ano na P1 pega a P2 e depois a full sem limitações. Na Leaner você não pode receber nenhuma multa também.
• Para saber mais ou fazer o simulado on-line acesse: www.rta.com.au